Sports

Chris Cantell Discusses Sports: Podvádzanie na Olympijských hrách
by Martina Janeckova

V stredu 13. augusta 2008 organizátori olympijských hier v Pekingu čelili tvrdej kritike po tom, čo sa odhalilo, že spev 9-ročného dievčaťa, ktoré vystupovalo na otváracom ceremoniáli, bol playback na spev iného dievčaťa. Organizátori prezentovali spev ako výkon Lin Miaoke, iného dievčaťa, ktoré malo oblečené červené šaty a lietalo pripevnené na lankách ponad dav na štadióne „Vtáčie hniezdo.“ V skutočnosti pieseň spievala Yang Peiyi, 7-ročné dievča, ktoré teraz stráca mliečne zuby a jej nové predné zuby sú ešte len z časti vyrastené a sú trocha nakrivo. Tajomstvo spievajúcej Peiyi odhalil v nedeľu v interview v rádiu hudobný riaditeľ ceremónie Chen Qigang. Povedal, že Stály výbor politbyra požadoval, aby bol hlas Miaoke nadabovaný. Čínski funkcionári to nazvali jednoduchým výberom protagonistov pre roly. Hovorca pekinského organizačného výboru Sun Weide povedal, že „bolo viacero kandidátov, ktorí mali pieseň spievať a na konci dňa umeleckí riaditelia vybrali najlepší hlas a najlepšieho interpreta. Tento krok bol kritizovaný svetovou tlačou – „Falošné hry: navrhnuté, aby vyzerali dobre z každého uhla,“ bol titulok v The Times of London. V Španielsku to jedny noviny nazvali „Olympijské karaoke.“ Reportérka Baltimore Sun Jill Rosen povedala, že zámena určite nebola prvým prípadom synchronizácie pier so spevom niekoho iného, ale bola „snáď najkrutejším.“ Otec Miaoke, Lin Hui, povedal, že obidve dievčatá sú rozkošné ale súhlasil, že Peiyin hlas bol „trocha lepší“ ako hlas jeho dcéry. Povedal, že obe dievčatá hrali dôležité úlohy, ale organizátori mali objasniť, kto spieval. Veľa ľudí povedalo, že Peiyi si zaslúži byť stredobodom pozornosti a niektorí navrhli, aby sa pre ňu našlo miesto v záverečnom ceremoniáli, ktorý bude 24. augusta.

by Martina Janeckova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>



posted by Lucia Adamova

Labels: CantellTV, Chris Cantell, Christopher Cantell, digital broadcasting, SigEx Foundry, SigEx Telecom, Sports

posted by Blog TechSource @ 1:03 AM