Sports

Olympíjska príručka medzinárodnej etikety
by Milota Sidorova

To, že Briti kvôli Olympíjskym hrám vydávajú aj medzinárodnú príručku správania sa, môže vyzerať ako celkom dobrý nápad, ba dokonca stať sa výdatným zdrojom zábavy. Aspoň na prvý pohľad. Kvôli Olympiáde Londýn pravdepodobne navštívi niekoľko stotisíc ľudí viac ako je bežná norma – a aby organizátori predišli trápnym faux-pas, rozhodli sa publikovať brožúru objasňujúcu tie, ktoré popisy správania sa jednotlivých národností. Nuž je do! bré, keď viete, že Kanaďania neznášajú zámenu za amerických turistov (avšak právo na nepríjemné pocity so zámenou krajiny majú azda aj iné národy), je skvelé, ak viete, že dlhší očný kontakt a ukazovanie prstom budú Číňania zväčša považovať za prejav neslušného správania sa a bude priam fenomenálne, ak si uvedomíte, že usmievajúci sa Japonec, neznamená primárne šťastný Japonec, ale skôr zmätený Japonec (čo však všeobecne platí o úsmeve medzi národmi ďalekého východu).Takáto brožúra je dobrou lekciou pre londýnskych organizátorov, taxikárov, predavačov a ľudí ponúkajúcich služby všetkého druhu. Pre Britov ktorí sú pod! 8;a všetého pohostinní, avšak nie veľ! mi slu&# 353;ní (ako uvádza napríklad stránka VisitBritain) môže byť uvedomenie, že na svete existujú ľudia s inými návykmi, ktoré treba rešpektovať iste prínosom. Avšak na druhej strane sa treba zamyslieť nad odbornosťou takejto brožúry – podľa oficiálnych správ ju Britský úrad pre turizmus vydal na základe materiálov poskytnutých vlastnými zamestnancami – čo neznamená vždy relevantný sociálny, či etnografický výskum.Nuž s väčšou dávkou tolerancie sa nad istou neodbornosťou príkazov a odporučaní dá pousmiať, avšak jej vplyv na stereotypy medzi ľudmi je nepopierateľný. Najmä dnes, v čase kultúrneho mixu a rôznorodosti škatuľkovanie podľa národností nemusí by#! 7; vždy prínosné. Byť brazílsky, či slovenský, neznamená pokryť celú identitu človeka. Etnikum či národnosť už človeka nedeterminuje tak silne, ako v minulosti. Ľudská identita je založená na jeho originálnych, vlastných prejavoch, myšlienkach, autonómii.Pre niektorých turistov môže byť toto národnostné škatuľkovanie prejavom nedostatočného rozhľadu, istej sterility správania sa, či dokonca urážlivosti. V najhoršom prípade môže táto stereotypizácia viesť k vedomej separácii, či vyhýbaniu sa istým skupinám, práve na základe národnej identity. To, že Číňania oplývajú niekoľko tisícročnou históriou nemusí nutne znamenať (ako uvádza príruč! ka) neschopnosť, či nevôľu oceniť nap! rík lad len niekoľko sto rokov starý Big Ben. Takisto hlučná alebo sťažujúca sa skupinka turistov nemusí nutne viesť k názoru, že ide o Američanov, ktorí by podľa príručky mali mať sklony “ k neformálnosti, priamočiarosti, či dokonca drzosti”. Príkladov by bol bezpočet, avšak je vhodné zamyslieť sa nad tým, či by tieto príručky nemuseli viesť k primárne zaujatému správaniu sa voči ľudom. Nuž na jednej strane je takýto malý exkurz do medzinárodnej etikety dobrou myšlienkou, na druhej strane by mala byť, ako všetko na svete, braná s istou rezervou. Ľudia na celom svete dokážu oceniť slušnosť, či priateľské úmysly celkom podvedome, bez akýchkoľvek porúčaní.

related story (sgx17986): http://www.france24.com/en/20100812-london-2012-olympic-game...

by Milota Sidorova for Cantell TV (http://cantell.tv)

Cantell TV is the fastest growing provider of digital broadcasting coupled with telecommunications, allowing people to easily control, view, upload and share digital content through proprietary interface coupled with free phone calls. Cantell TV is committed to delivering infinite choices to your world of entertainment at the tip of your fingers.

posted by Blog TechSource @ 12:42 PM