Wednesday, February 17, 2010

A Vancouver, l'or du biathlon masculin pour la France
by Zuzana Zelenakova

Le Français de 24 ans, Vincent Jay, a remporté le sprint des 10 km du biathlon dimanche avec un temps de 24 minutes 7 secondes 8 dixième. Jay classé 40e au classement des sprints en Coupe du Monde a atteint toutes ses cibles. "J'ai eu beaucoup de chance pour la météo" a déclaré Jay faisant référence à la forte neige qui a ralenti ses principaux rivaux. "Mais le tir ne vient que de moi, et n'avait rien à voir avec le climat." Emil Hegle Swedsen, le Norvégien, en ratant une cible remporte l'argent et le Croate Jakov Fak a terminé 3e et remporte le bronze. Le Norvégein a terminé à 12 secondes 2 derrière Vincent Jay et Jakov Fak était 14 secondes plus loin. Le Canadien Jean-Phillippe Le Guellec est arrivé 6e, ce qui est le meilleur résultat jamais réalisé par un bi-athlète masculin Canadien aux Jeux Olympiques. "Globalement, ce fut une course géniale, et j! e suis vraiment content." a déclaré Le Guellec juste après la course, qui espérait accéder au mieux à la 10e place. "La foule m'encourageait, réagissant après chaque cible et c'était tout simplement génial de se nourrir de leur enthousiasme." Ole Einar Bjoerndalen, le Norvégien, d'habitude considéré comme le bi-athlète le plus talentueux de tous les temps, a terminé 17e après une série de pénalités qui lui ont fait perdre 1:41.1 sur Vincent Jay. Sa performance - il a raté 3 cibles sur 5 à la première série de tirs et 1 à la seconde - a surpris beaucoup de spectateurs. Bjoerndalen a déjà remporté 5 médailles d'or aux Jeux Olympiques et 14 aux Championnats du Monde au cours de sa carrière. En ce qui concerne le palmarès des médailles olympiques remportées par la France jusqu'ici, on trouve 2 médailles d'or. Une pa! r Vincent Jay et une seconde par Jason Lamy Chappuis pour sa p! remi 2;re place à l'épreuve olympique du combiné nordique, où il a battu l'Américain, Johnny Spillane. Chappuis, âgé de 23 ans, a gagné au Stade Olympique de Whistler avec un temps de 25 minutes 47 secondes et 1 dizième laissant Spillane à 4 dixièmes de seconde derrière lui.

related story (sgx16498): http://www.france24.com/en/20100214-france-olympics-vancouve...
by Zuzana Zelenakova
for SigEx Ventures (http://sigexventures.com)

SigEx Ventures's matrix of properties are quickly becoming leaders in digital telebroadcasting, free content delivery allowi! ng people to easily talk, view, upload and share through free online TV broadcasting, free unlimited global calls, video blogs and SMS. SigEx Ventures invests in projects deploying "free" to add-on royalty revenue models

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home